Bücher, Zeitschriften und Zeitungen

Bücher Zeitschriften Zeitungen

Jahr Zahl der Titel Auflage (in Mrd. Exemplaren) Zahl der Titel Auflage (in Mrd. Exemplaren) Zahl der Titel Auflage (in Mrd. Exemplaren)

1952 13 692 0,79 354 0,2 296 1,61
1978 14 987 3,77 930 0,76 186 12,78
1985 45 603 6,67 4705 2,56 698 19,98
1990 80 224 5,64 5751 1,79 773 16,05
1999 141 831 7,32 8187 2,85 2038 31,84

Bücher     Mit der Entwicklung der Gesellschaft und der Wirtschaft des Landes hat auch der Buchsektor große Fortschritte gemacht. Die Etablierung des sozialistischen Marktwirtschaftssystems hat dem Verlagswesen neue Impulse gegeben. Die Entwicklung der Wirtschaft, der Wissenschaft und Technik und der Kultur führte dazu, daß ein großer Markt für Publikationen entstanden ist.

1169 wichtige Titel sind während des 8. Fünfjahresplans erschienen, und eine etwa gleich große Anzahl bedeutender Neuerscheinungen ist in das Programm des 9. Fünfjahresplans aufgenommen worden. 353 dieser Titel beziehen sich auf die Geisteswissenschaft, 299 Titel auf die Wissenschaft und Technik und 181 Titel auf die Literatur und Kunst.
Das umfangreiche chinesische Nachschlagewerk Cihai (Wortmeer) der Ausgabe 1999 kam mit ganz neuem Antlitz vor dem 50. Jahrestag der Gründung der VR China in die Buchläden. Das neubearbeitete Cihai erschien in einer Ausgabe mit Farbillustrationen, einer allgemeinen Ausgabe und einer verkleinerten Ausgabe. Im Vergleich zu früheren Ausgaben hat das neubearbeitete Cihai genauere Erklärungen, mehr Abbildungen, ein neues Satzbild und Design und einen besseren Druck. Form und Inhalt sind umfassend erneuert worden.

Audio-videotechnische und elektronische Publikationen Zur Zeit gibt es in China 205 Audio-Video-Verlage, 93 Buchverlage, die sich auch mit Audio-Video-Produkten beschäftigen, und 260 Unternehmen, die Kassetten und Videokassetten kopieren und bearbeiten. Die Audio-Video-Verlage sind mit modernster Technik ausgestattet und können Schallplatten, Kassetten, Videokassetten, VCD und DVD usw.
herstellen. Im März 1997 veröffentlichte das Staatliche Amt für Presse und Publikation das "Staatliche Programm zur Herstellung wichtiger Audio-Video-Produkte während des 9. Fünfjahresplans". Es ist in vier Kategorien eingeteilt, die 476 Sorten umfassen. In der Kategorie Geisteswissenschaft sind 63 Sorten aufgeführt, was 13% aller Sorten ausmacht; 141 Sorten (30%) gehören zur Kategorie Erziehung und Bildung; 116 Sorten (24%) beziehen sich auf die Wissenschaft und Technik. In den letzten Jahren nahmen Audio-Video-Produkte im Bereich der Wissenschaft und Technik sowie der Erziehung eine immer wichtigere Stellung ein. 1995 wurden 51 Produkte mit Preisen ausgezeichnet. Auch die literarischen und musikalischen Audio-Video-Produkte haben sich hinsichtlich der Qualität sehr verbessert. Die unter der Anleitung des Staatlichen Amt für Presse und Publikation herausgegebene Chinesische Karaoke-Sammlung umfaßt 1000 chinesische und ausländische Lieder. Dazu gibt es neben Notenbüchern Videokassetten und VCD. Anfang der 90er Jahre hat das Verlagswesen der elektronischen Publikationen Gestalt angenommen. Gegenwärtig gibt es 36 vom Staatlichen Amt für Presse und Publikation anerkannte Verlage, die insgesamt mehr als 200 Arten elektronischer Publikationen herausgeben. Zu den meistverkauften Compactdiscs gehören Tianxia Weigong (Alle für die Gemeinschaft), Die Chinesische Enzyklopädie, Die chinesische volkstümliche Malerei, Die chinesische Kunst aus verschiedenen Dynastien, Die Mogao-Grotten bei Dunhuang, Der Kaiserpalast, Das medizinische Lexikon Chinas, Das universale Wörterbuch für Gesetze und gesetzliche Vorschriften Chinas und Die chinesische Akupunktur.

Fremdsprachige Bücher und Zeitschriften     Die Chinesische Internationale Verlagsgruppe, die fremdsprachige Bücher und Zeitschriften herausgibt und vertreibt, spielt für den Kulturaustausch eine ganz besondere Rolle. Sie besteht aus sieben Zeitschriftenverlagen und elf Buchverlagen. Die sieben Zeitschriftenverlage geben Zeitschriften in 32 Sprachen heraus, nämlich die Beijing Rundschau, China heute, China im Bild, Volkschina, El Popola Cinio, Chinafrica und Chinese Literatur. Die elf Buchverlage publizieren jährlich ca. tausend Titel verschiedener Themenbereiche in 20 Sprachen. Der Verlag für fremdsprachige Literatur und der Verlag Neuer Stern sind besonders einflußreiche Verlage. Der Bildband Die 3000 Jahre lange Tradition der chinesischen Malerei, der vom Verlag für fremdsprachige Literatur in Zusammenarbeit mit dem Verlag der Universität Yale herausgegeben wurde, lenkte weltweit große Aufmerksamkeit auf sich. Im Verlag Neuer Stern erscheinen in mehreren Sprachen ein China-Handbuch, ein China-Jahrbuch und die Broschüren China: Zahlen und Fakten, Potala, China-Drehscheibe und Lotos. Die der Chinesischen Internationalen Verlagsgruppe unterstehende Chinesische Internationale Buchhandelsgesellschaft ist dafür verantwortlich, die in China erschienenen Bücher und Zeitschriften in derzeit 82 Länder und Gebiete zu vertreiben. Die Verlagsgruppe hat Vertretungen in den USA, England, Japan, Ägypten und Hongkong eingerichtet, um den Austausch mit dem Ausland zu fördern. Jährlich werden Chinesische Buchmessen in mehreren Ländern veranstaltet.

China International Press produziert sowohl Bücher als auch Video-Audio-Publikationen. Seit seiner Gründung im Jahr 1993 produziert der Verlag jährlich in mehreren Sprachen Film- und Fernsehprogramme von mehreren hundert Stunden sowie fast 100 Titel von Publikationen, die in mehr als 150 Ländern und Gebieten erhältlich sind. China International Press will Kenntnisse über China und die chinesische Kultur verbreiten, die Reform- und Öffnungspolitik Chinas sowie die Modernisierung des Landes widerspiegeln, in der Weltöffentlichkeit allgemein interessierende Fragen beantworten sowie die Sitten und Gebräuche Chinas darstellen.

Das Chinesische Nachrichtenzentrum im Internet sorgt für umfangreiche und konzentriert vorgestellte Informationen aus China. Die Home Page des Chinesischen Nachrichtenzentrums wurde am 1. Januar 1997 eingerichtet. Täglich wird sie bis zu 100 000mal besucht. 90% der Benutzer leben im Ausland. Bis April 1999 wurden mehr als 3800 E-mail-Briefe empfangen. Die Adresse im Internet ist:
http://www.china.org. cn; die Mirror site in den USA ist: http://www.chinanews.org und http://www.chinaguide. org, und die in Macao ist: http://www.chinafax.org. Zur Zeit hat diese Home Page zwölf Kolumnen. Die gesamten eingespeicherten Informationen betragen 6020 M. Diese Home Page ist in einer chinesischen und einer englischen Version an das Internet angeschlossen. Die zwölf Kolumnen sind: 1. Neueste Bekanntmachungen, 2. Freundschaftlicher Verkehr, 3. Chronik wichtiger Ereignisse Chinas, 4. Nachrichten aus China, 5. Forum über Sonderthemen, 6. Weißbücher der Regierung, 7. Pressekonferenzen, 8. Wirtschaft und Unternehmen Chinas, 9.
Überblick über China, 10. Publikationen, 11. Regionale Informationen, 12. Film- und Fernsehwelt. Ferner gibt es während wichtiger Ereignisse auf dieser Home Page Sonderberichte und laufende Nachrichten. 1998 öffnete Chinas Nachrichtenzentrum im Internet zwei neue Adressen bezüglich der Menschenrechte in China und der Tibetfrage. Sie sind: http://www.humanrights-china.org und http://www.tibet-china.org.