| 
  Der 
            Wissenschaftlich-Technologische Park Yizhuang im Wissenschaftlich-Technologischen 
            Park Zhongguancun befindet sich in der Beijinger Wirtschaftlich-Technischen 
            Entwicklungszone, einer Entwicklungszone dieser Art auf der Staatsebene. 
 Die Beijinger Wirtschaftlich-Technische Entwicklungszone liegt am 
            Beginn der als ``Goldener Weg`` bekannten Autobahn Beijing-Tianjin-Tanggu 
            zwischen Beijing und dem Bohai-Meer und ist vom Stadtkern 16,5 km 
            entfernt.
 
 Die Entwicklungszone wurde wissenschaftlich und umfassend geplant. 
            Im östlichen Teil an der Autobahn ist das Industrieviertel mit 
            modernen Einrichtungen. Hier sind technikintensive Industrieprojekte 
            konzentriert, die Produkte mit hohem Zuschlagwert herstellen, wenig 
            Energie, Wasser und Material verbrauchen, wenig Boden in Anspruch 
            nehmen und die Umwelt kaum belasten. Die Investoren können hier 
            entweder Fabrikgebäude nach eigenem Entwurf bauen, oder die von 
            der Entwicklungszone zur Verfügung gestellten Standard-Werkhallen 
            nutzen. Im westlichen Teil befindet sich das Wohnviertel in einer 
            schönen Umgebung. Hier werden Wohnungen, Appartements und Villen 
            verschiedener Preislage sowie Schulen und Krankenhäuser nach 
            der Beijinger Planung für das Jahr 2000 gebaut. Die Grünanlagen 
            machen über 30 % der Gesamtfläche der landschaftlich schönen 
            Entwicklungszone aus.
 
 Die Entwicklungszone beherbergt ein Dienstleistungszentrum für 
            ausländische Investoren sowie Bank, Versicherungsgesellschaft, 
            Steueramt, Verwaltungsamt für Industrie- und Handel, Im- und 
            Exportgesellschaft, Zollamt, Güterkontrolle und Zollniederlage. 
            Die Arbeit wird nach dem Beispiel der chinesischen Sonderzonen verrichtet: 
            Alle Verfahren werden auf einmal erledigt. All dies schafft ein optimales 
            Investitionsumfeld.
 
 Die vom Staatsrat gebilligte ``Gesamtplanung für den Stätebau 
            Beijings`` sieht vor, daß im Jahr 2010 oder etwas später 
            eine moderne Stadt mit einer Bevölkerung von 400 000-500 000 
            Menschen und einer Fläche von 80-100qkm in dieser Gegend entsteht. 
            Das große Projekt bietet den Investoren unbegrenzte Möglichkeiten 
            zur Verwirklichung ihrer Bestrebungen. Wir laden herzlich Freunde 
            aus dem In- und Ausland zum Studium, Gespräch und zur Investition 
            in die Entwicklungszone ein, um auf der Basis der Gleichberechtigung 
            und des gegenseitigen Nutzens gemeinsam eine schöne Zukunft zu 
            schaffen.
 
 Innerhalb weniger Jahre hat sich eine Reihe von multinationalen Konzernen 
            und weltbekannten Gesellschaften aus 19 Ländern und Regionen 
            in der Entwicklungszone angesiedelt, darunter General Electrics aus 
            den USA, Unilever aus Großbritannien, ABB aus der Schweiz und 
            Bayer aus Deutschland, die zu den 500 berühmtesten Konzernen 
            der Welt gehören; ferner At & T aus den USA, der Gigant im 
            internationalen Kommunikationswesen, Rhone-Poulenc/Lean aus Frankreich, 
            der multinationale Konzern in der Pharmazie, SMC aus Japan, der Gigant 
            für pneumatische Elemente und Bauteile, die weltbekannte Marke 
            Coca-Cola und Shiseido aus Japan usw. Die Investoren zeigen durch 
            ihre Erfolge, daß in der Zone, die Beijings Wirtschaftswachstum 
            wesentlich antreibt, zu investieren eine gute Wahl ist.
 Adresse: Wanyuan-Str. 
              Nr. 4, Beijinger Wirtschaftlich-Technische EntwicklungszonePostleitzahl :100076
 Telefon: 67881207 oder 67881240
 Fax: 67881118
 http: www.sezo.gov.cn beijing zhuy.htm
 |