Xu Guanhua: Man mu� ein noch besseres Umfeld f�r die Entwicklung von High-Tech-Industrien schaffen


Xu Guanhua, der neu eingesetzte Minister f�r Wissenschaft und Technik, sagte am 8. M�rz zu Journalisten, da� man ein noch besseres Umfeld f�r die Entwicklung von High-Tech-Industrien schaffen solle.

Im letzten Jahr hat das Landeskomitee der PKKCV Vorschl�ge �ber die Aufnahme von wichtigen Projekten f�r die Anwendung von wissenschaftlichen Forschungsergebnissen in der Produktion in den 10. F�nfjahresplan und ins Perspektivprogramm 2010 gemacht. Als er von der Umsetzung dieser Vorschl�ge sprach, sagte er, man solle sich in den folgenden Aspekten darum bem�hen, ein noch besseres Umfeld f�r die Entwicklung von High-Tech-Industrien zu schaffen.

1. Die Reform des wissenschaftlich-technischen Systems vertiefen und ein System und einen Mechanismus, die die Anwendung der Hochtechnologie in der Produktion f�rdern, herausbilden. Seit 1999 haben die Institutionen, die den Ministerien und zentralen Kommissionen unterstehen und sich haupts�chlich mit der Entwicklung von angewandten Techniken besch�ftigen, die Reform, in deren Mittelpunkt ihre Umwandlung in Unternehmen steht, durchgef�hrt. Dabei haben sie bemerkenswerte Fortschritte erzielt. Zugleich hat sich die Reform der derartigen Institutionen in den verschiedenen Gebieten schnell entfaltet. Durch die Transformation ist eine Anzahl von wissenschaftlich-technischen Unternehmen, die einen scharfen Sinn f�r Markt und eine starke F�higkeit zur Forschung und Entwicklung haben, entstanden, was die Anwendung der Hochtechnologie in der Produktion beschleunigt hat.

2. Ein politisches Umfeld f�r die Anwendung der Hochtechnologie in der Produktion schaffen. In den letzten zwei Jahren sind einige Dutzend Dokumente �ber die Finanz-, Steuer-, Personal- und Pr�miierungspolitik ver�ffentlicht worden, um die Anwendung der Hochtechnologie in der Produktion zu beschleunigen. „Wir sind dabei, diese politischen Richtlinien in die Tat umzusetzen. Zugleich beeilen wir uns, Ma�nahmen zur Durchf�hrung der Politik f�r die Pr�miierung mit Aktienrechten und Optionen auszuarbeiten, um ein relativ vollst�ndiges politisches System f�r die Unterst�tzung und Pr�miierung m�glichst schnell herauszubilden.

3. Den Aufbau der Entwicklungszonen f�r High-Tech-Industrien verst�rken und schwerpunktm��ig die Entwicklung der „Brutapparate“ f�r wissenschaftlich-technische Unternehmen in den Entwicklungszonen f�r High-Tech-Industrien f�rdern. Durch die Zurverf�gungstellung von Pl�tzen, Einrichtungen und Informationen sowie die Ausbildung bieten die „Brutapparate“ den Wissenschaftlern und Technikern, die Unternehmen gr�nden sollen, Dienste an.

4. Ein Investitions- und Finanzierungssystem f�r die Anwendung der Hochtechnologie in der Produktion etablieren. Der Staat hat einen Fonds f�r die technischen Innovationen der kleinen und mittelgro�en wissenschaftlich-technischen Unternehmen gestiftet. Durch unentgeltliche Geldbewilligung, Diskont f�r Kredite und die Investition von Grundkapital unterst�tzt er die kleinen und mittelgro�en Unternehmen bei der Entwicklung. In verschiedenen Gebieten sind auch Risikoinvestitionsgesellschaften gegr�ndet worden. Zugleich ermutigt der Staat die High-Tech-Unternehmen, sich an der B�rse notieren zu lassen. Er wird auf dem Aktienmarkt einen Neuen Markt gr�nden.

(CIIC/6. April 2001)


Nachrichten
Inland
International
Wirtschaft
Reise
Gesellschaf
Autoritative Meinungen
Politische Ma�nahmen
Investition
in China
Leben in China
Sprachkurs