Sozialabsicherung

In der Zeit der Planwirtschaft trug die Regierung die Kosten f¨¹r die soziale Wohlfahrt wie f¨¹r Renten und medizinische Versorgung nicht nur f¨¹r öffentliche Bedienstete, sondern auch f¨¹r Arbeiter und Angestellte in allen staatseigenen Unternehmen und Institutionen. Wer von einem Staatsbetrieb beschäftigt wurde, war lebenslang abgesichert, auch wenn es sich um ein Absicherungssystem auf einem niedrigen Stand handelte. Mit der demographischen Entwicklung wird sich die Zahl der Rentner nun jedoch ständig erhöhen, in manchen Unternehmen ¨¹berschreitet sie sogar die Zahl der Erwerbstätigen, was den Unternehmen große Belastungen aufb¨¹rdet.Seit 1990 fördert China die Reform der Renten-, Arbeitslosen- und Krankenversicherung tatkräftig. Der Staatsrat erließ die „Bestimmungen f¨¹r die Arbeitslosenversicherung¡°, die „Provisorischen Vorschriften f¨¹r das Erheben und Einzahlen der Sozialversicherungsgeb¨¹hren¡° und die „Bestimmungen zur Gewährleistung des Existenzminimums der Stadtbevölkerung¡°, womit gesetzliche Grundlagen f¨¹r die Einf¨¹hrung eines Sozialabsicherungssystems geschaffen sind. Inzwischen hat sich ein von Unternehmen und Institutionen unabhängiges Absicherungssystem im Wesentlichen herausgebildet, das die Renten-, Arbeitslosen- und Krankenversicherung in sich integriert.

¡ª Rentenversicherung. Der Umfang der grundlegenden Rentenversicherung wird immer mehr vergrößert. Nicht nur die Staats- und Kollektivunternehmen, sondern auch Unternehmen anderer Art und Institutionen mit Betriebsf¨¹hrung werden einbezogen, damit die Rechte und Interessen der Arbeiter und Angestellten auch der nichtstaatseigenen Betriebe sichergestellt werden. Ende 2001 waren 108,02 Millionen Arbeiter und Angestellte und 33,81 Millionen Rentner dem grundlegenden Rentenversicherungsprogramm angeschlossen.

¡ª Krankenversicherung.Als eine der umfangreichsten Versicherungen deckt die Krankenversicherung alle Unternehmen, Institutionen, Staatsorgane und Massenorganisationen in den Städten ab. Ende 2001 waren 76,29 Millionen Arbeiter und Angestellte sowie Rentner der grundlegenden Krankenversicherung beigetreten.

¡ª Arbeitslosenversicherung. Chinas riesige Bevölkerung stellt ein großes Problem f¨¹r die Beschäftigung dar. Um die Widerspr¨¹che bei der Arbeitsplatzbeschaffung zu entschärfen, begann die chinesische Regierung 1993, eine Arbeitsmarktpolitik einzuf¨¹hren und neue Beschäftigungsmöglichkeiten zu schaffen.Angesichts derTatsache, dass in den letzten Jahren viele Mitarbeiter staatlicher Unternehmen aufgrund der Regulierung der Unternehmensstruktur freigesetzt waren, förderte die chinesische Regierung die Aufnahme einer neuen Beschäftigung. Ende 2001 betrug die Zahl der Beschäftigten in den Städten 239,40 Millionen. In demselben Jahr haben 2,27 Millionen Menschen auf verschiedene Weise neue Arbeitsplätze gefunden, so dass die registrierte Arbeitslosigkeitsquote in den Städten bei 3,6% lag. Die Einf¨¹hrung der Arbeitslosenversicherung in allen Institutionen f¨¹hrte zu einer vern¨¹nftigen Fluktuation der Arbeitskräfte und zu einem vereinten Arbeitsmarkt. Ende 2001 betrug die Zahl der Arbeitslosenversicherten im ganzen Land 103,55 Millionen, und die Zahl der Empfänger von Arbeitslosengeld erreichte 3,12 Millionen.

¡¡

¡¡
China Internet Information Center E-mail: webmaster @ china.org.cn Tel: 86-10-68326688