Falls Sie jemals einen Beijinger Polizisten nach dem Weg fragen müssen, beten Sie, dass Sie Liu Wenli begegnen. Liu gilt laut chinesischen Medien seit 2000 als erster "zweisprachiger Polizist" Beijings und spricht mittlerweile 13 Sprachen, drei davon fließend, und wurde bereits von CNN und der BBC interviewt. Als Autodidakt kann er Englisch, Französisch und Deutsch fließend sprechen, dazu beherrscht er auch Japanisch, Italienisch, Spanisch, Finnisch, Niederländisch, Schwedisch, Portugiesisch, Dänisch, Russisch und Polnisch.

Um dies zu erreichen, benötigte er 12 Jahre und zahlreiche schlaflose Nächte. "Einige Jahre lang schlief ich nur 3 Stunden pro Nacht", sagte er.

In seiner Pension will der gebürtige Beijinger eine Sprachschule eröffnen und Lehrbücher schreiben.

Zunächst stehen aber die Olympischen Spiele in Beijing am Programm. "Während der Spiele möchte ich Touristen mit meinen Sprachkenntnissen helfen", sagte er. "Wenn das mehr Beijinger tun würden, könnten sich die Besucher ihre 30 Dollar teuren Reiseführer sparen."