<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><?xml-stylesheet type='text/xsl' href='http://german.china.org.cn/rss/german_rss.xsl' version="1.0"?>
<rss version="2.0">
<channel>
	<title>Wirtschaft</title>
		<span>http://german.china.org.cn/index.htm</span>	<language>zh-cn</language>	<copyright>Copyright   china.org.cn</copyright> 	<category>RSS-CIIC</category> 	<image>		<url>http://images.china.cn/images1/de/german_images/logo.jpg</url> 		<title>german.china.org.cn</title> 		<span>http://german.china.org.cn/index.htm</span>	</image>

	<item>		<title><![CDATA[KUKA AG prüft Übernahmeangebot von Midea]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/business/txt/2016-06/17/content_38688260.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Der deutsche Industrieroboterproduzent KUKA AG wird ein Übernahmeangebot des chinesischen Haushaltsgeräteherstellers Midea prüfen.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>17-06-2016</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Chinas Ministerpräsident fordert neue Triebkräfte für Wirtschaft]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/business/txt/2016-03/25/content_38112446.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Chinas Ministerpräsident Li Keqiang hat neue Triebkräfte für eine stabile Entwicklung der chinesischen Wirtschaft gefordert.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>25-03-2016</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[China produziert Drohnen künftig auf dem Land – und für die Landwirtschaft]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/business/txt/2015-12/08/content_37264152.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Chinas Drohnenhersteller lagern ihre Produktion in ländliche Gebiete aus, weil sie in den Städten künftig mit strengeren Einschränkungen rechnen müssen. Zudem sollen die unbemannten Fluggeräte in der chinesischen Landwirtschaft eingesetzt werden.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>08-12-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Korruptionsverdacht: Vorstand der Agricultural Bank of China tritt zurück]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/business/txt/2015-12/08/content_37263719.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Der Präsident von einer der vier großen staatlichen Banken in China sei aus “persönlichen Gründen” zurückgetreten, hieß es. Zuvor hatte es mehrere Medienberichte um laufende Untersuchungen und einen Korruptionsverdacht gegeben.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>08-12-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Internationale Konsultativkonferenz in Guangdong: Innovation und Austausch als Entwicklungsmotoren]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/txt/2015-11/20/content_37115188.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Vom 18. bis 19. November fand in Guangzhou, der Hauptstadt der südchinesischen Provinz Guangdong, die 10. Internationale Konsultativkonferenz über die zukünftige Wirtschaftsentwicklung der Provinz (International Consultative Conference on the Future Economic Development of Guangdong Province) statt.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>20-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Wanda plant Themenpark in Australien]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/txt/2015-11/15/content_37068580.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Der Immobiliengigant Wanda ist in Gesprächen mit der Regierung von Queensland für das Projekt an der Goldküste.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>15-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA["Keine strengen Vorschriften" für ausländische Kreditkarten]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/txt/2015-11/12/content_37047981.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[China wird ausländischen Kreditkartenunternehmen, die sich auf dem 7-Billionen-Dollar-Kartenzahlungsmarkt des Landes etablieren wollen, keine strengen Lizenzbeschränkungen auferlegen. Das teilte ein leitender Beamter der Zentralbank am Dienstag mit.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>12-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Zentralregierung pusht Öko-Autos]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/txt/2015-11/10/content_37026936.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Nachdem China der Förderung umweltfreundlicher Fahrzeuge in seinem kommenden Fünfjahresplan oberste Priorität verliehen hat, rechnen Experten der Autobranche mit einer Verkaufssteigerung bei Öko-Autos, die bislang eher Spätzünder gewesen waren.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>10-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Gefährlicher Trend: Slim-Zigaretten in China immer beliebter]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/business/txt/2015-11/10/content_37024175.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Chinas 300 Millionen Raucher wenden sich immer stärker den Slim- und Superslim-Zigaretten zu – in der irrigen Annahme, dass sie sich so einer geringeren Menge an schädlichen Chemikalien aussetzen als mit gewöhnlichen Glimmstängeln.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>10-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Airbus gratuliert China zu Großpassagierflugzeug C919]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/business/txt/2015-11/03/content_36968625.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Airbus hat China zur Eigenproduktion des Großpassagierflugzeuges C919 gratuliert.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>03-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Online-Einkäufer haben Grund sich zu beschweren]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/business/txt/2015-11/03/content_36967814.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Im letzten Jahr drehten sich die Beschwerden chinesischer Kunden meistens um den Online-Einkauf, wie ein Bericht der Vollzugsbehörde des Ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses Chinas am Montag zeigte.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>03-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Zwei-Kinder-Politik bietet neue Geschäftsmöglichkeiten]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/business/txt/2015-11/03/content_36967320.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Chinas historische Abschaffung der Ein-Kind-Politik ist gleichzeitig die Geburt neuer Geschäftsmöglichkeiten – auch wenn Demographen voraussagen, dass diese besondere „Schwangerschaft“ eine ziemlich lange werden wird.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>03-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Chinesische Polizei nimmt Verdächtige in Börsenbetrugsfall fest]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/business/txt/2015-11/03/content_36966478.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Die chinesische Polizei hat drei Tatverdächtige in einem Fall von Termingeschäft-Manipulationen festgenommen und ist weiteren Verdächtigen im Ausland auf der Spur.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>03-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[China unter den führenden Ländern im Welttechnologiebereich]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/business/txt/2015-11/03/content_36964477.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Die National Science Library der Chinesischen Akademie der Sozialwissenschaften (NSLC) und Thomson Reuters haben die gemeinsame „Studie zu den Forschungsfronten 2015“ veröffentlicht, der zufolge China zu den führenden Ländern im Technologiebereich zählt.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>03-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Made in China: Großes Passagierflugzeug C919 läuft vom Band]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/photos/txt/2015-11/02/content_36958317.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Am Montag um 10 Uhr Vormittag hat das neue Passagierflugzeug C919 die Weltpremiere in Shanghai erlebt. Das Flugzeug wurde vollständig von China entwickelt und hergestellt. Mit der Enthüllung der neuen Generation von Düsenflugzeugen gehört China jetzt zu den wenigen Ländern auf der Welt, welche in der Lage sind, große Passagiermaschinen zu entwickeln und bauen. <BR>Der gesamte Vertragswert der bestehenden 517 Bestellungen beläuft sich schätzungsweise auf mehr als 25,7 Billiarden US-Dollar, wenn der Stückpreis mit 50 Millionen Dollar berechnet werden würde.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>02-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Kindermodels auf der China Modewoche]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/txt/2015-11/02/content_36957245.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Kinder präsentierten am 1. November Kleidung auf der China Modewoche in Beijing. Die Kollektion wurde von Designer Chen Juanhong entworfen.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>02-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Roboter als Brautjungfer auf einer Hochzeit in Nordchina]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/txt/2015-11/02/content_36956569.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Der intelligente Roboter Haoyue war als "Brautjungfer" auf einer Hochzeit in der nordchinesischen Stadt Tianjin dabei.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>02-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Diamanten verlieren für Chinesen an Reiz]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/business/txt/2015-11/02/content_36956101.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Die sinkende Nachfrage nach Diamantenschmuck in China, dem zweitgrößten Markt nach den USA, zeigt, dass die wirtschaftliche Abkühlung nicht nur ein Problem für Industriegüter darstellt.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>02-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Wirtschaftswachstum soll sich bis 2020 zwischen 6,5 und 7 Prozent einpegeln]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/business/txt/2015-11/02/content_36956049.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Chinas Vizepremier Zhang Gaoli sagte, China werde die Falle der mittleren Einkommen vermeiden und den Reformprozess der Restrukturierung der Wirtschaft fortsetzen. Innovation und Dienstleistungen sollen die zukünftigen Wachstumstreiber sein.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>02-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Chinas Fabriken haben stabilen PMI]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/txt/2015-11/02/content_36953760.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[<P>Die chinesischen Werksaktivitäten sind im Oktober stabil geblieben, wie offizielle Daten am Sonntag zeigten. Zwar hat sich der Produktionssektor des Landes leicht verbessern können, doch die Nachfrage blieb schwach.</P>]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>02-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[China richtet Asiens erste große Datenbank für internationalen Güterumschlag ein]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/txt/2015-11/02/content_36953789.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Die erste große Datenbank für internationalen Güterumschlag wird in der ostchinesischen Hafenstadt Qingdao eingerichtet.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>02-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Chinas schnellster Zug ist Attraktion auf Expo Milano]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/business/txt/2015-10/31/content_36943387.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Chinas schnellster Zug, der eine Geschwindigkeit von rund 486 Kilometern pro Stunde auf die Gleise bringt, war der Fokus der Aufmerksamkeit im chinesischen Pavillon der Expo 2015 in Mailand.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>31-10-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Chinesische Experten loben Vorschläge für den Entwicklungsplan]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/business/txt/2015-10/31/content_36943317.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Das fünfte Plenum des 18. Zentralkomitees der KP Chinas ist am Donnerstag zu Ende gegangen. Die Delegierten haben die Vorschläge für den Plan für die ökonomische und gesellschaftliche Entwicklung des Landes in den kommenden fünf Jahren angenommen.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>31-10-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[IWF erörtert RMB-Einbindung in Sonderziehungsrechte]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/business/txt/2015-10/31/content_36943313.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Der Internationale Währungsfonds (IWF) hat am Donnerstag erneut bekräftigt, im November eine Konferenz zur möglichen RMB-Einbindung in den Währungskorb von Sonderziehungsrechten durchführen zu wollen.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>31-10-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Wirtschafts- und Handelsminister aus China, Japan und Südkorea tagen in Seoul]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-10/31/content_36943237.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Die 10. Konferenz der Wirtschafts- und Handelsminister aus China, Japan und Südkorea ist am Freitag in Seoul abgehalten worden.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>31-10-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[OECD: Direkte Auslandsinvestitionen steigen weiter]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-10/31/content_36943245.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Einem Bericht der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) vom Donnerstag zufolge, haben die ausländischen Direktinvestitionen (FDI) weltweit im ersten Halbjahr 2015 ein Gesamtvolumen von 883 Milliarden US-Dollar erreicht.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>31-10-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[China drängt auf Freihandelsabkommen mit Japan und Südkorea]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/business/txt/2015-10/31/content_36943167.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Die zehnte Wirtschafts- und Handelsministerkonferenz von China, Japan und Südkorea hat am Freitag im südkoreanischen Seoul stattgefunden.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>31-10-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[AIIB-Abkommen zur Ratifizierung vorgelegt]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/business/txt/2015-10/31/content_36943159.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Das Abkommen der Asiatischen Infrastrukturinvestmentbank (AIIB) wurde am Freitag dem gesetzgebenden Nationalen Volkskongress Chinas zur Ratifizierung vorgelegt.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>31-10-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Li Keqiang und Merkel besuchen Universität Hefei]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-10/31/content_36943091.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Der chinesische Ministerpräsident Li Keqiang und die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel haben am Freitagvormittag die Universität Hefei in der chinesischen Provinz Anhui besichtigt.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>31-10-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Li und Merkel begrüßen Zunahme an Investitionen]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/business/txt/2015-10/31/content_36943073.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Chinas Ministerpräsident Li Keqiang und Bundeskanzlerin Angela Merkel sind am Freitag mit Mitgliedern des chinesisch-deutschen Wirtschaftsausschusses zu Gesprächen zusammengekommen.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>31-10-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Zwei-Kinder-Politik soll elf Milliarden Euro mehr Verbrauch schaffen]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/china/2015-10/31/content_36942034.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Die allgemeine Zwei-Kinder-Politik wird vermutlich zu durchschnittlich weiteren 2,5 Millionen Neugeborenen pro Jahr führen, was 75 Milliarden Yuan zusätzlichen Konsums zur Folge haben wird, sagte ein Wissenschaftler der Peking Universität.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>31-10-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Amtshilfe aus Übersee führt zu mehr zurückgeholten Flüchtigen]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/business/txt/2015-10/31/content_36941952.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[In den ersten neun Monaten des Jahres seien 556 chinesische Flüchtige aus 59 Ländern und Regionen – darunter Australien, Kanada und die USA – an China übergeben worden.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>31-10-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Chinesische Firmen an immer mehr Fusionen und Übernahmen im Ausland beteiligt]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/business/txt/2015-10/31/content_36941837.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Als ein Teil von Chinas Wirtschaftswachstum hat auch die Zahl der Fusionen und Übernahmen, an denen chinesische Unternehmen beteiligt waren, in den ersten neun Monaten des laufenden Jahres stark zugenommen.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>31-10-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Internationale Messe der maritimen Seidenstraße 2015 eröffnet]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/business/txt/2015-10/30/content_36935540.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[„Die Guangdonger internationale Messe der maritimen Seidenstraße des 21. Jahrhunderts 2015" ist am Donnerstag in der südchinesischen Stadt Dongguan eröffnet worden.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>30-10-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Drei chinesische Unternehmen an US-Hotelkette Starwood interessiert]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/business/txt/2015-10/30/content_36935337.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Drei chinesische Unternehmen planen derzeit, Angebote für Starwood Hotels &amp; Resorts Worldwide abzugeben. Starwood betreibt die weltberühmten Sheraton, W Hotel und Westin-Hotelketten.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>30-10-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Einkaufstour: Rekordverdächtige 257 F&amp;Ü-Deals abgeschlossen]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/business/txt/2015-10/30/content_36935028.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Chinesische Unternehmen haben in den ersten drei Quartalen 2015 rekordverdächtige 257 Fusion und Übernahmen (F&amp;Ü) unter Dach und Fach gebracht. Damit wurde die Anzahl der F&amp;Ü-Deals des gesamten letzten Jahres bereits überschritten.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>30-10-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Bericht enthüllt schwerwiegende Probleme in Chinas Tourismusbranche]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/travel/txt/2015-10/30/content_36935139.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Nach einem jüngst veröffentlichten Bericht des Chinesischen Verbraucherverbands (CCA) leidet der chinesische Tourismusmarkt unter schwerwiegenden Problemen, die die Rechte und Interessen von Reisenden gefährden.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>30-10-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[China wird Apples größter Markt]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/business/txt/2015-10/30/content_36933508.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Apple ist eine der beliebtesten Marken in China. Die US-Firma entwickelt sich dort mit rasanter Geschwindigkeit. Auf Basis eines neu veröffentlichten Leistungsberichtes glauben Experten, dass die Volksrepublik der künftig größte Markt von Apple wird.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>30-10-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Der Iran will sich der New Development Bank BRICS anschließen]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/business/txt/2015-10/29/content_36928490.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Der Iran will sich der New Development Bank BRICS (NDB BRICS) anschließen.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>29-10-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Geschäftsklimaindex 2015 für chinesische Unternehmen in Deutschland veröffentlicht]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/business/txt/2015-10/29/content_36928198.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Im Vorfeld des China-Besuchs von Bundeskanzlerin Angela Merkel hat die chinesische Handelskammer in Deutschland den „Geschäftsklimaindex 2015 – chinesische Unternehmen in Deutschland" veröffentlicht.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>29-10-2015</pubDate>  	</item>

</channel>
</rss>