<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><?xml-stylesheet type='text/xsl' href='http://german.china.org.cn/rss/german_rss.xsl' version="1.0"?>
<rss version="2.0">
<channel>
	<title>International</title>
		<span>http://german.china.org.cn/index.htm</span>	<language>zh-cn</language>	<copyright>Copyright   china.org.cn</copyright> 	<category>RSS-CIIC</category> 	<image>		<url>http://images.china.cn/images1/de/german_images/logo.jpg</url> 		<title>german.china.org.cn</title> 		<span>http://german.china.org.cn/index.htm</span>	</image>

	<item>		<title><![CDATA[Shanghai: Drill zur chemischen Gefahrenabwehr im ASEAN-Regionalforum veranstaltet]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/txt/2016-07/13/content_38873311.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Am Dienstag fand ein Drill des Rettungsdiensts zur chemischen Gefahrenabwehr im Rahmen des ASEAN-Regionalforums in Shanghai statt. Dabei wurde ein Brand durch eine petrochemische Anlage stimuliert.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>13-07-2016</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Jahresrückblick: Chinas Diplomatie auf dem Weg zu mehr Engagement]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/txt/2015-12/31/content_37432874.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[China ist bereit, eine größere Rolle auf der Weltbühne zu spielen]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>31-12-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Chinesischer Transvestit mit Selfie-Stick in japanischem Thermalbad verhaftet]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-11/10/content_37024341.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Ein männlicher chinesischer Tourist wurde in Japan verhaftet, nachdem er sich als Frau verkleidet zu dem für Frauen reservierten Badebereich eines öffentlichen Thermalbads direkt am Meer Zugang verschafft hatte, um dort Selfies zu machen. Dies gab die lokale Polizei am Montag bekannt.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>10-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[China: Navigationsfreiheit „kein Thema“]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-11/05/content_36990645.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Staatsrat und Verteidigungsminister Chang Wanquan sagte, dass das sogenannte Problem der Navigationsfreiheit in der Südchinesischen See „eine falsche Aussage“ sei und sich daher nicht als „Entschuldigung für Provokationen“ eignen würde.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>05-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Xi Jinping trifft Frankreichs Präsident Hollande]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-11/03/content_36968891.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Chinas Staatspräsident Xi Jinping und sein französischer Amtskollege François Hollande sind am Montag in Beijing zu einem Gespräch zusammengetroffen.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>03-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Li Keqiangs Südkorea-Reise positiv für globale Zusammenarbeit]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-11/03/content_36968842.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Die Südkorea-Reise von Chinas Premierminister Li Keqiang stößt auf positives Echo in der Weltöffentlichkeit.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>03-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Xi Jinping: China und USA sollen strategische Ziele richtig erfassen]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-11/03/content_36968644.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Chinas Staatspräsident Xi Jinping hat am Montag ehemalige US-Politiker empfangen, die an einem Dialog für informelle Kontakte der sogesannten „Track-II-Diplomacy" in Beijing teilnahmen.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>03-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Gipfeltreffen zwischen China, Japan und Südkorea stößt weltweit auf positives Echo]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-11/03/content_36968573.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Das Gipfeltreffen zwischen China, Südkorea und Japan hat ein positives Echo der internationalen Gemeinschaft hervorgerufen.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>03-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Weltsicherheitsrat verurteilt Terrorangriff in Mogadischu]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-11/03/content_36968469.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Der Weltsicherheitsrat hat den Terrorangriff auf ein Hotel in der somalischen Hauptstadt Mogadischu aufs Schärfste verurteilt. Der Rat werde Friedens- und Stabilitätsübergangsprozesse in Somalia weiterhin unterstützen.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>03-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Li fordert Abe zu verantwortungsvollem Umgang mit Geschichte auf]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-11/03/content_36968255.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Der chinesische Ministerpräsident Li Keqiang hat Japan aufgefordert, die Fragen der Geschichte richtig anzugehen und eine "verantwortungsvolle" und "positive Politik“ gegenüber China zu betreiben.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>03-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Die chinesische Sprache wird bei amerikanischen Jugendlichen immer beliebter]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-11/03/content_36968099.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Während viele junge Chinesen zum Studium an US-Hochschulen oder Fachhochschulen geschickt werden, gibt es auch mehr und mehr amerikanische Studenten, die ein wachsendes Interesse haben, Chinesisch zu lernen oder mehr über China zu erfahren wollen.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>03-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Nordkorea: Propaganda-Plakate in der Ära von Kim Jong-Il]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-11/03/content_36967503.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Fischerinnen bei der Arbeit<BR>Bewachen wir den großartigen Führer Kim Jong-Il<BR>Spielende Kinder am Ufer]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>03-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Getöteter Flüchtlingsjunge wird in Berlin bestattet]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-11/03/content_36965119.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Der in Deutschland getötete vierjährige Flüchtlingsjunge Mohamed soll in den nächsten Tagen nach islamischem Ritus in Berlin bestattet werden.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>03-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Merkel: Daten sind Rohstoffe des 21. Jahrhunderts]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-11/03/content_36965089.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Die deutsche Kanzlerin Angela Merkel hat Daten als "Rohstoffe des 21. Jahrhunderts" bezeichnet. "Hier müssen wir jetzt aufpassen, dass der Datenschutz nicht die Oberhand über die wirtschaftliche Verarbeitung gewinnt", sagte die CDU-Politikern am Montag in Berlin beim Verlegerkongress "Publishers' Summit".]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>03-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Lufthansa-Flugbegleiter streiken von Freitag bis Freitag]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-11/03/content_36964978.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Flugreisende müssen sich auf neue Streiks bei der Lufthansa einrichten. Diesmal legen die Flugbegleiter die Arbeit nieder - und das gleich für mehrere Tage. Die Gewerkschaft setzt dem Unternehmen ein letztes Ultimatum, um den Arbeitskampf doch noch abzuwenden.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>03-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Kulturrat: TTIP gefährdet kulturelle Vielfalt]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-11/03/content_36964887.htm">]]></span>  		<description><![CDATA["TTIP ist mehr als Chlorhühnchen", sagt der Präsident des Deutschen Kulturrats. Dass das Freihandelsabkommen auch Kultur, Bildung und Wissenschaft betrifft, ist weniger bekannt. Eine Tagung in Frankfurt will das ändern und die Gefahren benennen.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>03-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Suche nach der Ursache für den Flugzeugabsturz in Ägypten]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-11/03/content_36963099.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Am letzten Samstag stürzte ein russisches Passagierflugzeug mit 224 Menschen an Bord kurz nach dem Abflug über der Sinai-Halbinsel in Ägypten ab.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>03-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Li Keqiang nimmt an Bankett der südkoreanischen Wirtschaftswelt teil]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-11/02/content_36958299.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Chinas Ministerpräsident Li Keqiang hat am Sonntag an einem Bankett der wirtschaftlichen Kreise Südkoreas teilgenommen.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>02-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Pressekonferenz zum Gipfel zwischen China, Japan und Südkorea]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-11/02/content_36958282.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Der chinesische Premierminister Li Keqiang, die südkoreanische Präsidentin Park Geun-hye und der japanische Premierminister Shinzo Abe haben nach dem Gipfeltreffen zwischen China, Japan und Südkorea am Sonntag eine gemeinsame Pressekonferenz abgehalten.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>02-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Außenministerkonferenz findet in Usbekistan statt]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-11/02/content_36958210.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[US-Außenminister John Kerry ist am Sonntag mit Amtskollegen aus fünf zentralasiatischen Staaten in Samarqand, der zweitgrößten usbekischen Stadt, zu Gesprächen zusammengetroffen.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>02-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[China kondoliert Russland zu Flugzeugunglück]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-11/02/content_36958131.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Chinas Staatspräsident Xi Jinping hat am Sonntag seinem russischen Amtskollegen Wladimir Putin sein Beileid zum Absturz eines russischen Passagierflugzeuges in Ägypten ausgesprochen.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>02-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Li Keqiang trifft Shinzo Abe]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/txt/2015-11/02/content_36957757.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Der chinesische Ministerpräsident Li Keqiang hat sich am Montag in Seoul mit dem japanischen Premierminister Shinzo Abe getroffen.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>02-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Ermittlungen zum Flugzeugabsturz in Ägypten schreiten voran]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/txt/2015-11/02/content_36957693.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Russischen Medien zufolge brach das russische Passagierflugzeug vor seinem Absturz über der Sinai-Halbinsel in Ägypten bereits in der Luft auseinander. Dies sagte der Präsident der russischen Luftfahrtbehörde, Alexander Neradko. An Bord des Airbus A321 befanden sich 217 Passagiere und sieben Crewmitglieder.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>02-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Israel gedenkt Ermordung von Jitzchak Rabin]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-11/02/content_36957631.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Rund 100.000 Israelis haben am Samstag in Tel Aviv des 20. Jahrestages der Ermordung des ehemaligen israelischen Ministerpräsidenten Jitzchak Rabin gedacht.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>02-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Li Keqiang fordert vertiefte Zusammenarbeit zwischen China, Japan und Südkorea]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn//txt/2015-11/02/content_36955944.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Am Sonntagnachmittag hat der chinesische Ministerpräsident Li Keqiang an dem 5. Chinesisch-Japanisch-Südkoreanischen Industrie- und Handelsgipfel in Seoul teilgenommen.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>02-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Li Keqiang fordert vertiefte Zusammenarbeit zwischen China, Japan und Südkorea]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/txt/2015-11/02/content_36955944.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Am Sonntag hat der chinesische Ministerpräsident Li Keqiang an dem 5. Chinesisch-Japanisch-Südkoreanischen Industrie- und Handelsgipfel in Seoul teilgenommen.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>02-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Polizei: Elias ist tot - Todesursache noch unbekannt]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-11/02/content_36953565.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Es gibt Gewissheit: Auch der kleine Elias ist tot. Die Leiche des Potsdamer Jungen ist identifiziert worden. Der mutmaßliche Mörder von Mohamed hatte auch diese Tat gestanden.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>02-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Merkel: VW kann Krise durch Transparenz überwinden]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-11/02/content_36952597.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Kanzlerin Merkel sieht das Vertrauen in die deutsche Wirtschaft durch den VW-Abgasskandal nicht beschädigt. Für den Autobauer sei nun eine transparente Aufklärung entscheidend. In Wolfsburg stehen demnächst weitere Krisentreffen auf der Agenda.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>02-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Gipfel zur Asylpolitik scheitert - Union weiter zerstritten]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-11/02/content_36952131.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Wo sollen Flüchtlinge in Deutschland registriert und betreut werden? Lässt sich der Andrang irgendwie begrenzen? Der Berliner Koalitionsgipfel findet darauf keine Antworten. Auch der Zoff zwischen Seehofer und Merkel ist nicht vom Tisch.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>02-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Autor Rainald Goetz mit Georg-Büchner-Preis ausgezeichnet]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-11/02/content_36951973.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Der Berliner Rainald Goetz gilt als "Enfant terrible" der deutschen Literaturszene. Nun hat er den Georg-Büchner-Preis bekommen - es ist die Krönung einer ungewöhnlichen Karriere.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>02-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Keine Einigung der Koalitionsrunde über Paket zur Asylpolitik]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-11/02/content_36951706.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Die Spitzen der großen Koalition haben sich nicht auf ein größeres Maßnahmenpaket zur Asylpolitik geeinigt und insbesondere beim Thema Transitzonen keinen Konsens gefunden.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>02-11-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Russisches Passagierflugzeug auf Sinai abgestürzt]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-10/31/content_36944006.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Ein russisches Passagierflugzeug von Scharm el Scheich nach St. Petersburg ist auf der Sinai-Halbinsel abgestürzt. Ägyptische Behörden teilten mit, dass es Trümmerteile gefunden worden seien, die zu der russischen Maschine gehörten.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>31-10-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Chinas schnellster Zug ist Attraktion auf Expo Milano]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/business/txt/2015-10/31/content_36943387.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Chinas schnellster Zug, der eine Geschwindigkeit von rund 486 Kilometern pro Stunde auf die Gleise bringt, war der Fokus der Aufmerksamkeit im chinesischen Pavillon der Expo 2015 in Mailand.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>31-10-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[IWF erörtert RMB-Einbindung in Sonderziehungsrechte]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/business/txt/2015-10/31/content_36943313.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Der Internationale Währungsfonds (IWF) hat am Donnerstag erneut bekräftigt, im November eine Konferenz zur möglichen RMB-Einbindung in den Währungskorb von Sonderziehungsrechten durchführen zu wollen.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>31-10-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Merkel betont multilaterale Verwaltung der Welt]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-10/31/content_36943343.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Bundeskanzlerin Angela Merkel hat am Donnerstag in Beijing zu einem multilateralen Verwaltungssystem der Welt aufgerufen.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>31-10-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Palästina verurteilt Israels „organisierten Terrorismus"]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-10/31/content_36943312.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Das palästinensische Außenministerium hat am Donnerstag den „organisierten Terrorismus" der israelischen Regierung gegen Palästinenser verurteilt.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>31-10-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Merkel besucht die Stadt Hefei auf ihrer 8. China-Reise]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-10/31/content_36943291.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel ist am Donnerstag zu einem offiziellen Besuch in China eingetroffen. Es handelt sich um ihre 8. China-Reise nach ihrem Amtsantritt im Jahre 2005.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>31-10-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Außenministertreffen zu Syrien-Frage in Wien eröffnet]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-10/31/content_36943314.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Mit dem Eintreffen der Außenminister der USA, Russlands, der Türkei und Saudi-Arabiens am Donnerstagabend in Wien wurde das internationale Außenministertreffen in Wien eröffnet.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>31-10-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[EU: Weltweite Überwachungspraktiken bedrohen Europäer]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-10/31/content_36943342.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Das Europäische Parlament hat am Donnerstag beschlossen, Maßnahmen gegen die weltweiten Überwachungs- und Spionagepraktiken der USA zu ergreifen. Die Bürger europäischer Staaten sollen so besser geschützt werden.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>31-10-2015</pubDate>  	</item><item>		<title><![CDATA[Vize-Außenminister Li Baodong auf der Syrien-Konferenz in Wien]]></title>		<span><![CDATA[<a href="http://german.china.org.cn/international/2015-10/31/content_36943229.htm">]]></span>  		<description><![CDATA[Chinas Vize-Außenminister Li Baodong hat am Freitag in Wien an der erweiterten Sitzung der Syrien-Konferenz teilgenommen.]]></description>		<category>Aktuelles</category>  		<pubDate>31-10-2015</pubDate>  	</item>

</channel>
</rss>