"Deutschmeister" ist eine App, die von Apples Plattform iOS unterstützt wird. Diese Anwendung richtet sich an Chinesen, die Deutsch lernen und sich bereits auf einem fortgeschrittenen Niveau befinden. Jede Woche werden über die Anwendung mehrere ausgewählte, aktuelle Nachrichten bzw. Berichte vorgestellt, die nach einer Bearbeitung als Lernmaterial verwendet werden können. Alle Texte werden von Muttersprachlern vorgelesen und man kann auf dem Bildschirm den Satz, den man hören will, einfach mit einem Antippen auswählen. Parallel kann man auch den chinesischen Ausgangstext bei der APP nachschlagen. Mit der Nachlese-Funktion ist es möglich, sowohl die Aussprache des Muttersprachlers nachzuahmen als auch eigene Dolmetschübungen durchzuführen. Die dabei gespeicherte Audio-Datei kann man nachhören sowie auf sozialen Netzwerken mit Freunden teilen.