Die Aussage des Leiters der Taiwaner Behörden, Chen Shuibian, wonach Taiwan eine Abkürzung für "Republik China" sei, habe abermals sein Streben für eine Unabhängigkeit Taiwans gezeigt.

Wie ein Sprecher des Büros für Taiwan-Angelegenheiten beim chinesischen Staatsrat auf einer Pressekonferenz am Freitag weiter mitteilte, seien die Zusagen von Chen Shuibian vom 20. Mai, bezüglich einer geplanten Verfassungsänderung, nicht überzeugend, wenn man sie in Verbindung mit seiner Äußerung vom vergangenen Donnerstag sieht, wonach er in den kommenden vier Jahren vor allem eine Positionierung Taiwans anstreben wolle.

Chen hatte am Donnerstag auf einer Pressekonferenz im südamerikanischen Belize gesagt das der Name Taiwan synonym für "Republik China" stehe.

(CRI/China.org.cn, 6. September 2004)