Herausgegeben und zusammengestellt vom Presseamt des chinesischen Staatsrats, präsentiert dieser Bildband die wichtigsten Aspekte der chinesisch-deutschen Zusammenarbeit seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen 1972.

Deutlich wird sicherlich, dass die Anzahl der Fotos mit händeschüttelnden und strahlenden Persönlichkeiten seit der deutschen Wiedervereinigung zugenommen hat.

Die rapide Entwicklung des bilateralen Wirtschafts- und Handelsverkehrs ist das Thema des zweiten Kapitels. Die ausgewählten Fotos zeigen wichtige Momente dieser Früchte tragenden wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen China und Deutschland.

Die jenseits der wirtschaftlichen Beziehungen entstandenen Partnerschaften zwischen China und Deutschland sind Fokus des Kapitels über den Kulturaustausch.

Das abschließende Kapitel ist der Völkerfreundschaft zwischen China und Deutschland gewidmet.

Brümmer, Kerstin: China-Deutschland, Zusammengestellt vom Presseamt der VR China, 2005, 177 S., ISBN 7-5085-0332-5, 158 Yuan (15,9 Euro).

(China.org.cn, China Heute, 25. August 2005)