Der Vizedirektor des chinesischen staatlichen Umweltschutzamtes, Zhu Guangyao, hat am Dienstag in Beijing den deutschen Bundesumweltminister Jürgen Trittin empfangen. Dabei erörterten beide Seiten Vorteile und Probleme bei der Recyclingwirtschaft sowie ein umweltfreundliches Wirtschaftswachstum.

Zhu sagte, dass die Recyclingwirtschaft fester Bestandteil der Wirtschaftspolitik in China sei und umgesetzt wird. Zur Zeit sei China dabei, die weitere Entwicklung der Recyclingwirtschaft voranzutreiben.

Der deutsche Umweltminister Trittin berichtete, dass die Recyclingwirtschaft in Deutschland sich nach einem langen Prozess und unzähligen Diskussionen endlich etabliert hat. Zur Zeit würden die betreffenden Gesetze entsprechend revidiert. Trittin zeigte sich zufrieden mit den Vorbereitungen auf das 2. chinesisch-deutsche Umweltforum. Das Forum wird vom 11. bis 13. Januar 2006 in Qingdao stattfinden. Zu den Hauptthemen gehören Recycling und nachhaltige Entwicklung.

Trittin zeigte großes Interesse an Chinas Erfahrungen beim Rechnungssystem des "Grünen Bruttosozialproduktes". Er sagte, Deutschland lege großen Wert auf die Aufnahme der Umwelt- beziehungsweise Öko-Indexe in die Wirtschaftsrechnungssysteme.

(China.org.cn, 10. November 2005)