Ab dem 18. November wird im Beijinger Hauptstadttheater die festlandchinesische Version des klassischen chinesischen Dramas "Das Land der Pfirsichblüten" zu sehen sein.

Das Theaterstück wird gemeinsam von dem Ensemble des Nationaltheaters, der Gruppe Performance Workshop und bekannten Taiwaner Theatergruppen aufgeführt.

Das Stück wird mit Stars besetzt sein, darunter die Schauspieler Huang Lei und Yuan Quan sowie die Fernsehmoderatoren Xie Na und He Jiong. Das erstmals vor 20 Jahren vom Performance Workshop auf Taiwan aufgeführte Stück wurde später auch für die Kinoleinwand verfilmt.

Das Land der Pfirsichblüten erzählt von zwei Theatergruppen, die doppelt gebucht wurden und sich bei gemeinsamen Proben auf derselben Bühne wieder finden. Eine der Gruppen probt eine Tragödie, während die andere eine Posse einübt.

Stan Lai wird bei der Aufführung Regie führen. Das Stück verbindet tragik-komische Elemente mit Melodramatik, verbaler Komik und Slapstick, und fordert somit von den Darstellern viel.

Das Stück wird bis zum 26. November im Hauptstadttheater aufgeführt und dann nach Shanghai ins Shanghai-Theater kommen, wo es vom 8. bis zum 13. Dezember zu sehen ist.

Im Vorfeld des chinesischen Neujahrs wird das Stück ab dem 22. Dezember noch einmal für zwei Wochen am Beijinger PLA Opera Theater zu sehen sein, bevor es nach Hong Kong und Singapur weiterreist.

(China.org.cn, CRI, 13. November 2006)