In Berlin ist das zweite Chinesisch-Deutsche Jugendfestival, an dem Jugendliche aus Deutschland und China teilnahmen, mit einem Festakt und einem chinesischen Volkslied zu Ende gegangen. Chinesische Studenten, die in Deutschland studieren, und mehr als 100 deutsche Studenten aus Berlin und Bayern haben auf dem Festival Gesänge, instrumentelle Musik sowie volkstümliche und moderne Tänze aufgeführt, um so die Verständigung und Freundschaft zwischen den jungen Leuten beider Länder zu fördern.

Die Vorbereitungen für das Festival begannen, als die SARS-Epidemie in China ihren Höhepunkt erreichte. Doch setzte die deutsche Seite ihre Arbeit fort, um ihre Unsterstützung für China in dieser schwierigen Zeit zu demonstrieren.

Der chinesische Botschafter in Deutschland, Ma Canrong, wohnte dem Festival bei und bedankte sich bei den deutschen Jugendlichen für deren Verständnis und Unterstützung.

(cctv.com/Übersetzt von China.org.cn, 24. Juli 2003)