China praktiziert
ein System zweitinstanzlicher Verfahren. Die zweite Instanz ist
gleichzeitig auch die letzte Instanz.
Die Volksgerichte
bestehen auf vier Ebenen (Volksgerichte unterer, mittlerer und
höherer Ebene und das Oberste Volksgericht auf nationaler Ebene).
Wenn ein lokales Volksgericht einen Fall, der nach den gesetzlichen
Bestimmungen in seine Jurisdiktion fällt, verhandelt und ein
erstinstanzliches Urteil oder einen Entscheid gefällt hat und die
Prozessparteien damit nicht einverstanden sind, haben sie das
Recht, innerhalb der gesetzlich festgesetzten Frist beim
übergeordneten Volksgericht Berufung einzulegen. Das Urteil des
Volksgericht der nächsthöheren Ebene (zweitinstanzlich) nach der
Überprüfung der Berufung ist rechtskräftig. Die erst- und
zweitinstanzlichen Urteile (Entscheide) des Obersten Volksgericht
als höchstes Organ der Rechtsprechung sind endgültig und
rechtskräftig.
(China.org.cn, 18. September 2003)
|