Mittwochabend war das chinesische Mondfest. In der historischen Stadt Pingyao in Shanxi haben zwei Studenten nicht etwa nur den Vollmond, sondern ein UFO mit ihren Kameras aufgenommen. Mit bloßem Auge war das mysteriöse Objekt jedoch unsichtbar.

Das UFO zeigt sich als ein flaches Etwas mit zwei Lichtsäulen. (Foto von Shanxi Abendzeitung)

Gu Peiwen und Sun Jiali sind zwei Fotografie-Studenten an der Pädagogischen Universität Harbin. Sie reisten nach Pingyao, um ihre Arbeiten dort bei einer Fotoausstellung zu präsentieren. Um ein Bild von der historischen Stadt unter dem Vollmond zu machen, begaben sich die beiden am Mittwochabend zur Süd-Straße. Gegen 23 Uhr angekommen, stellte Gu zuerst sein Stativ auf und machte ein Foto von der Straße mit einem Weitwinkelobjektiv. Das erste Foto war jedoch so dunkel, dass nur die Lampions seitlich der Straße zu erkennen waren. Der Student stellte daraufhin die Belichtungszeit auf zehn Sekunden ein. Diesmal war das Foto nicht nur heller, sondern zeigte auch einen Lichtpunkt im Himmel, den man mit bloßen Augen gar nicht sehen konnte. Gu hielt das Ding zuerst für einen Stern. Nach der Vergrößerung des Fotos entdeckte er, dass es sich um ein flaches Objekt mit zwei Lichtsäulen am unteren Rand handelte. "Schau Mal, ich habe ein UFO aufgenommen!", schrie Gu vor Freude.

Sun schätzte zuerst, dass das Ding auf dem Foto durch ein Gegenlicht verursacht wurde. Nach genauer Beobachtung des Fotos schloss er diese Möglichkeit jedoch aus. Er machte sofort in der Nähe seines Kommilitonen selbst ein Foto mit einer Belichtungszeit von 13 Sekunden. Zu seinem Erstaunen tauchte das gleiche Ding auch auf seinem Foto auf. Aber diesmal befanden sich die zwei Lichtsäulen am oberen Rand des Objekts.